Gefordert: Einheitliche Begrifflichkeiten

In der Vision 2030 des Chefs der Armee lesen wir: «Unser Kernauftrag ist die ˚domänenübergreifende Verteidigung (˚Multidomain). Wir können jederzeit und in allen Lagen kämpfen, schützen und helfen.» Die Aufgaben der Bodentruppen lauten gemäss einer Präsentation des Kdt Heer «kämpfen, schützen, helfen». Ebenso hält die Studie Die Zukunft der Bodentruppen fest: «Bodentruppen werden in einem breiten Aufgabenspektrum eingesetzt: Sie kämpfen, schützen und helfen, unter Umständen erfüllen sie diese Aufgaben gleichzeitig oder zumindest in rascher Abfolge.»

Es wäre schön, wenn man sich für den Kernauftrag verbal auf eine unité de doctrine einigte. Wiederholt stossen wir auf andere Reihenfolgen der Tätigkeitswörter. Der Artikel zur Diversity – was ist…