Die meisten Amtsstellen lernt man dann von innen kennen, wenn man ein Problem zu lösen hat. Auskunft geben, beraten und helfend zur Seite stehen, dafür ist das Kreiskommando St. Gallen auch da, aber weit mehr als das. Das Kreiskommando St. Gallen ist das Bindeglied zwischen Bevölkerung und Armee.

Oberstlt Raphael Frey, Co-Chefredaktor

Wer an der Burgstrasse 50 in St. Gallen Amtsschimmel vermutet, wird gleich am Empfang eines Besseren belehrt. Man spürt sofort, dass sich die Mitarbeitenden des Amtes für Militär und Zivilschutz als Dienstleistende im Interesse der Bevölkerung verstehen. In der ersten Etage angekommen, wird der Gast von der weit geöffneten Türe des Kreiskommandanten-Büros willkommen geheissen, gewissermassen sinnbildlich für den Spirit der Abteilung Militär.

Ein ganzes…